„Meine Heimatstadt Bern ist eine mittelalterliche Stadt. Die schönen Häuserfassaden aus Natursandstein haben viele Arkaden wie in Italien. Es gibt
inmitten der Hauptgassen 11 historische Brunnen. Vom Bundeshaus* und der
Bundesterrasse** hat man einen schönen Blick auf die Berner Alpen. Es gibt in
der Stadt viele Museen, z. B. das Naturhistorische Museum, das Schweizerische
Schützenmuseum***, das Einstein-Museum, die Kunsthalle und andere.“нужен перевод​

Zheka1163 Zheka1163    2   13.11.2020 13:07    30

Ответы
akovlevavika444 akovlevavika444  18.01.2024 18:22
"Мой родной город Берн - средневековый город. Красивые фасады домов из природного песчаника имеют много аркад, как в Италии. В центре главных улиц находится 11 исторических фонтанов. С Бундесхаус* и Бундестеррасс** открывается прекрасный вид на горы Берна. В городе есть множество музеев, например, Музей естественной истории, Швейцарский музей охотников***, Музей Эйнштейна, Художественный зал и другие."

Перевод на русский язык:
"Мой родной город Берн - это средневековый город. Красивые фасады домов из природного песчаника имеют много аркад, похожих на арки в Италии. В центре главных улиц находится 11 исторических фонтанов. С Бундесхаус* и Бундестеррасс** открывается прекрасный вид на Бернские Альпы. В городе находятся множество музеев, таких как Музей естественной истории, Швейцарский музей охотников***, Музей Эйнштейна, Художественный зал и другие."

Пример подробного и обстоятельного ответа:

1. "Моя родная город Берн - это средневековый город." - Что такое средневековый город? В средневековье существовали различные города, в которых архитектура и образ жизни были основаны на средневековых ценностях и традициях. В городе Берн сохранилась атмосфера и архитектура того времени, что красиво и увлекательно для туристов и местных жителей.

2. "Красивые фасады домов из природного песчаника имеют много аркад, похожих на арки в Италии." - Что такое фасады домов? Фасады домов - это передние стороны зданий, видимые с улицы. В Берне дома имеют красивые фасады из природного песчаника, которые создают впечатление, будто ты находишься в Италии, где арки являются типичными элементами архитектуры.

3. "В центре главных улиц находится 11 исторических фонтанов." - Что такое исторические фонтаны? Исторические фонтаны - это фонтаны, существующие уже очень давно и имеющие историческую ценность. В самом центре главных улиц Берна расположены 11 таких фонтанов, которые можно рассматривать и изучать, поскольку они отражают историю города.

4. "С Бундесхаус* и Бундестеррасс** открывается прекрасный вид на Бернские Альпы." - Что такое Бернские Альпы? Бернские Альпы - это горная цепь, расположенная в регионе Берн. С Бундесхаус и Бундестеррасс можно увидеть великолепные виды на эти горы, ощутить их красоту и величие.

5. "В городе находятся множество музеев, таких как Музей естественной истории, Швейцарский музей охотников***, Музей Эйнштейна, Художественный зал и другие." - Зачем нужны музеи? Музеи - это места, где хранятся и выставляются предметы искусства, истории и культуры для познавательных целей. В Берне расположены множество интересных музеев, где ты можешь узнать больше о истории, естественных науках, искусстве и других сферах знания.

--------------------------
* Бундесхаус - федеральное правительственное здание в Берне.
** Бундестеррасс - набережная около Бундесхаус.
*** Швейцарский музей охотников - музей охотничьих традиций и культуры в Берне.
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Немецкий язык