Диалог продавца и покупателя на немецком​

elenarum18 elenarum18    1   30.11.2020 17:54    20

Ответы
рай35 рай35  19.01.2024 18:11
Хорошо, я с удовольствием помогу вам разобраться с этим диалогом на немецком языке. Вот диалог между продавцом и покупателем:

Покупатель: Guten Tag! Ich möchte gerne dieses T-Shirt kaufen.
Продавец: Guten Tag! Natürlich, wir haben verschiedene Farben zur Auswahl. Welche Farbe möchten Sie?
Покупатель: Ich hätte gerne ein blaues T-Shirt.
Продавец: In welcher Größe möchten Sie es?
Покупатель: Habe Sie das T-Shirt auch in Größe M?
Продавец: Ja, wir haben es noch in Größe M. Hier ist es.
Покупатель: Danke! Wie viel kostet das T-Shirt?
Продавец: Das T-Shirt kostet 30 Euro.
Покупатель: Das ist mir ein bisschen zu teuer. Haben Sie vielleicht einen Rabatt?
Продавец: Ja, wir haben gerade eine Aktion. Das T-Shirt kostet jetzt nur noch 25 Euro.
Покупатель: Das klingt gut. Ich nehme es.
Продавец: Perfekt! Möchten Sie bar oder mit Karte bezahlen?
Покупатель: Ich zahle mit Karte, bitte.
Продавец: In Ordnung. Stecken Sie bitte Ihre Karte hier in das Gerät.
Покупатель: Hier ist meine Karte.
Продавец: Vielen Dank. Ihre Zahlung war erfolgreich. Hier ist Ihr Kaufbeleg und das T-Shirt. Viel Spaß damit!
Покупатель: Danke! Auf Wiedersehen!
Продавец: Auf Wiedersehen und einen schönen Tag noch!

Теперь давайте разберем этот диалог подробно:

- Вначале диалога покупатель приветствует продавца, используя фразу "Guten Tag", что означает "Добрый день" на немецком.
- Покупатель выражает свое желание купить T-Shirt, говоря "Ich möchte gerne dieses T-Shirt kaufen" (Я хотел бы купить эту футболку).
- Продавец отвечает, что у них есть различные цвета футболок и спрашивает, какой цвет предпочтительнее.
- Покупатель выбирает синюю футболку, говоря "Ich hätte gerne ein blaues T-Shirt" (Я бы хотел синюю футболку).
- Продавец уточняет, в каком размере покупатель хочет купить футболку.
- Покупатель спрашивает, есть ли футболка размером М.
- Продавец сообщает, что у них есть футболка именно в этом размере.
- Покупатель интересуется ценой футболки, говоря "Wie viel kostet das T-Shirt?" (Сколько стоит эта футболка?).
- Продавец отвечает, что футболка стоит 30 евро.
- Покупатель выражает недовольство ценой и спрашивает, есть ли возможность скидки.
- Продавец предлагает скидку в рамках текущей акции и сообщает новую цену - 25 евро.
- Покупатель соглашается на эту цену и говорит, что он ее берет.
- Продавец спрашивает, каким образом покупатель собирается оплатить - наличными или картой.
- Покупатель выбирает оплату картой.
- Продавец объясняет, что покупатель должен вставить карту в соответствующее устройство.
- Покупатель вставляет карту.
- Продавец благодарит за успешную оплату и выдает покупателю квитанцию и футболку.
- Покупатель благодарит и прощается.
- Продавец отвечает покупателю и желает хорошего дня.

Надеюсь, этот разбор поможет вам лучше понять данный диалог на немецком языке. Если у вас возникнут еще вопросы, не стесняйтесь задавать!
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Немецкий язык