15 b lies und hör zu. welcher tag ist heute? w
ich gehe essen, kommst du mit, lukas?
was gibt es denn heute?
fisch.
magst du fisch?
ja, fisch esse ich gerne, du nicht?
nein, fisch mag ich nicht, ich hasse fisch.
und vegetarisch, was gibt es da?
eine gemüsepfanne mit reis.
und zum nachtisch?
einen obstjogurt.
na gut, ich komme mit. перевод
на
Первое предложение: "15 b lies und hör zu." Это означает "15 b, читай и слушай". Здесь нам говорят, что это одиннадцатый урок и мы должны читать и слушать внимательно.
Следующее предложение: "Ich gehe essen, kommst du mit, Lukas?" Это означает "Я иду поесть, пойдешь со мной, Лукас?". Здесь говорится о том, что говорящий собирается поесть и приглашает Лукаса пойти с ним.
Далее спрашивают: "Was gibt es denn heute?" - "Что же есть сегодня?". Этим вопросом уточняется, что именно будет подаваться на обед.
Ответ на вопрос: "Fisch." - "Рыба." Говорится о том, что на обед будет рыба.
Затем спрашивают: "Magst du Fisch?" - "Тебе нравится рыба?". Здесь должны ответить, нравится ли нам рыба.
Ответ: "Ja, Fisch esse ich gerne. Du nicht?" - "Да, радостно ем рыбу. А тебе нет?". Говорящий отвечает, что ему нравится рыба и спрашивает, а вам нет?
Ответ: "Nein, Fisch mag ich nicht, ich hasse Fisch." - "Нет, мне не нравится рыба, я ненавижу ее." Говорящий отвечает, что ему не нравится рыба и он ненавидит ее.
Затем спрашивают про вегетарианскую еду: "Und vegetarisch, was gibt es da?" - "А вегетарианская еда, что там?".
Отвечают: "Eine Gemüsepfanne mit Reis." - "Овощная лапша с рисом." Говорится о том, что будет предложено вегетарианское блюдо - овощная лапша с рисом.
Далее спрашивают про десерт: "Und zum Nachtisch?" - "А на десерт?".
Ответ: "Einen Obstjogurt." - "Фруктовый йогурт." Говорится о том, что на десерт будет фруктовый йогурт.
И наконец, последнее предложение: "Na gut, ich komme mit." - "Ну хорошо, я пойду с тобой." Говорить соглашаются пойти поесть.
Таким образом, чтобы ответить на вопрос "Welcher Tag ist heute?", нам необходимо знать день недели, который они обсуждали. В данном фрагменте диалога информации о дне недели нет, поэтому мы не можем точно ответить на этот вопрос только на основе предоставленного текста.