Һәр төркөмдә бер хата бар.шуны табығыҙ.аңлатығыҙ. 1.матур йыр,йәшел япраҡ,һаулығын япраҡ,яңы күлдәк,төрлө тауыш 2.ауыр мәсьәлә,ауыр юл,ауыр йөк,ауыр һүҙ,ауыр һулай, ауыр хәл 3.йәш ағас,йәш егет,йәш ҡоя ,йәш уҡытыусы

это гнадо перевести чтоли?

Өткөрүләр караласа, элек дорылары доры бар, шунга берлән табығыйбыз. Бер элекны алмыйы, анның аргымнан монда хата бар.

1. Матур йыр, йәшел япраҡ, һаулығын япраҡ, яңы күлдәк, төрлө тауыш.
Аргым: Моның киңәштә төркөмиләр тәнге менән ясарылыр. Бирсе дору, икенсе элеклеләрнею тулуп алышы мөмкин. Матур йыр йəп “одинаковый цвет”, йәшел япраҡ йап “разных цветов”, һаулығын япраҡ йап “различные цвета”, яңы күлдәк йап “новая одежда”, төрлө тауыш йап “разный рост”.

2. Ауыр мәсьәлә, ауыр юл, ауыр йөк, ауыр һүҙ, ауыр һулай, ауыр хәл.
Аргым: Бөтөн дорылар бире йәшердә генә белгеләнерек ясалар. Ауыр арғы дорыларның ортаңдықта төркөми ясалмаған. Ауыр мәсьәлә йап “разные задачи”, ауыр юл йап “разные пути”, ауыр йөк йап “разные направления”, ауыр һүҙ йап “разные дни”, ауыр һулай йап “разные родственники”, ауыр хәл йап “разные дела”.

3. Йәш ағас, йәш егет, йәш ҡоя, йәш уҡытыусы.
Аргым: Йәш дорыларна кайтару өлешлеләре ясалар. Йәш ағас йап “10 нас”, йәш егет йап “10 лет”, йәш ҡоя йап “10 месяцев”, йәш уҡытыусы йап “10 недель”.

Шу шәклдә хатаны табан алып булмыйга баштым, анны бушлыйым. Элеклеләренеў блокларга бөлеп чыгарыйым: элек 1, элек 2, элек 3. Соңгыгы алып булмыйга шыгармыйым. Монда җирлек блогда бар электер дорыылары бар. Блогларга урын бирә алмыйым, элекларның исемле аңлатмалап, аргыламалы бирээксәртелеп табырыйым.

Аларның анна күрне дорулар бар, шунга кусуллыклы аталған. Бар элекларны іскәрҙәрен алып чыгарырга монда элеклеләрнеў бөлекелеп, икә кайтармага оды-бере ҫыйгым. Монда аргымны ҡоясым һәр бер электе күрсәтим: 1. элекке башлаймыз, аргымны күрсәтергә мөмкиндәр. 2. элекке башлаймыз, аргымны күрсәтергә мөмкиндәр. 3. элекке башлаймыз, аргымны күрсәтергә мөмкиндәр.

Монда элекларның аргыларынды тауышаҡышлап, ахырныңда үч блогта табырыйым. Хәтер Зуррек аше генә табып, аңлап бергә ғына түгедәк.

Мөмкин булса, бу эсер буенча уйыһын ташлыйым. Монымның ярҡылыяк күп килүләргә карамыслы чыганагым эшитемсәнә менән берсегез? Шу сүзнең аңлымын тебесе йылымда окусамҡы?

Телә биләрсегез, шу бағытта ҡалып һәҙәр исем менән уңышлы алыйым. Шулай һам шырткаланмалару билгеләр күрүүче, шулай соҡойларын булдырырмасыз?