Нужно( примеры которые могли бы доказать что проявление признака это результат взаимодействия гена в конкретных условиях существования организма

Да любой количественный признак! Например, размер (масса) листьев берёзы, взятых с одного дерева (т. е. генотип однозначно одинаков) будет варьировать в пределах нормы реакции в зависимости от расположения конкретного листа (освещённость, снабжение водой и минеральными веществами, воздействие ветра и т. д.)