Как древнему человеку объяснить что 2+3 равно 5?

На пальцах. Или специальными счётными палочками.
Раньше в Египте, Китае, где только зарождались письменность и численность, так и считали.. На камешках и палочках :)