Ясчитаю, что в наше время "человек в футляре"-

Да все очевидно: это человек за компьютером! В социальных сетях, чатах, форумах итп. В добровольной оторванности от текущих реалий мира вне паутины(((