У МЕНЯ ЗАВТРА БУДЕТ ПИСЬМОВЫЙ ПЕРЕКАЗ НУ ТИП ОДИН СЮЖЕТ КОТОРЫЙ ТЕБЕ ЗАПОВНИЛСЯ НАДО НАПИСАТЬ А МНЕ ЛЕНЬ ЧИТАТЬ ДОБОМОЖИТЬ ДВАДЦАТЬ БАЛОВ ДАЮ

geraveselov20 geraveselov20    1   11.02.2021 01:13    0

Ответы
cheburejp00xj4 cheburejp00xj4  11.02.2021 01:20

ответ:Среди всех французских писателей я отдаю пальму первенства – как мне кажется, с полным основанием – Жаку Амио1, и не только по причине непосредственности и чистоты его языка – в чем он превосходит всех прочих авторов, – или упорства в столь длительном труде, или глубоких познаний ему передать так удачно мысль и стиль трудного и сложного автора (ибо меня можно уверить во всем, что угодно, поскольку я ничего не смыслю в греческом; но я вижу, что на протяжении всего его перевода смысл Плутарха передан так превосходно и последовательно, что либо Амио в совершенстве понимал подлинный замысел автора, либо он настолько вжился в мысли Плутарха, сумел настолько отчетливо усвоить себе его общее умонастроение, что нигде по крайней мере он не приписывает ему ничего такого, что расходилось бы с ним или ему противоречило).

Объяснение:

ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
olgagdanova196 olgagdanova196  11.02.2021 01:20
Могла на с ответом ваше
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Литература