Потому что они потеряли своих сыновей.Им надоело сражатся и они больше не хотят никаких жертв.Тем более Ромео любил Джульетту и оба царства об этом знали и не хотели им мешать
Как мы знаем из сюжета эти два царства были врагами, но Рамео и Джульетта несмотря на это любили друг друга. И умерли из-за сильной любви к друг другу. И два царства помирились так как их правители осознали что любовь на все и что из-за какого-то одного события нельзя враждовать всю жизнь!