Почему популярна за рубежом? ответить на вопрос

Скорее всего, потому что иностранцам интересно, как пишут русские писатели.

В русской литературе выражается глубина человеческой души. Именно русская литература рассматривает проблемы, которую затрагивают всех в целом. В русской литературе выражены мысли и чувства, которые нельзя выразить ни на любом другом языке. Как говорил Белинский: "Русский язык необыкновенно богат!"