Почему нора в первый раз в жизни себе приказала allez!

Allez! Этот отрывистый, повелительный возглас был первым воспоминанием mademoiselle Норы из ее темного, однообразного, бродячего детства. ... В жизни же он имел вид томно-покровительственный и любил с таинственным, небрежным видом...