Несмотря на его длительное проживание вне России, он всегда помнил и любил её, он переводил многие российские произведения на французский и пропагандировал классическую русскую литературу в Европе. благодаря ему также были переведены многие европейские произведения на русский, в связи с этим его все уважают по сей день
Живя вдалеке от родины, писатель не прерывал постоянной живой связи с русским искусством.