Почему герои рассказа Тэффи "Блины" не понимали друг друга?

потому-что они не знали на каком они говорили

ответ:Тэффи, используя искрометный диалог, с юмором и неподдельной иронией смогла передать все «исключительно приятные вещи», которые герои высказывали друг другу.