Мне кажется что рассказ "В дурном обществе" называется так потому что главный герой Вася знакомится с людьми которые 1.ниже его по чину 2.то что они не так образованны и не приучены к манерам по сравнению с детьми и взрослыми из так называемой благополучной семьи, но Васе интереснее общаться с людьми из "дурного общества" т.к. они более искренние, открытые, дружелюбные... можно сказать более настоящие чем дети которых учат "ходить по струночке"