По какому признаку автор место микро скопа мелко скоп в место аполлон бельдевский- в место -валдахин в чем принцип создания таких слов вопросы из рассказа левша

Автор хотел передать то, как говорили в то время и в той местности. Или герой сказки где то слышал эти слова, а не помнит как они говорятся.(Слышишь звон, а не знаешь где он)