tutotveti.ru
Предметы
Биология
Українська мова
Музыка
Французский язык
Физика
МХК
Обществознание
Психология
ОБЖ
Право
Беларуская мова
Литература
Химия
Українська література
Экономика
Немецкий язык
География
Информатика
Қазақ тiлi
Геометрия
Английский язык
Русский язык
Окружающий мир
Алгебра
История
Другие предметы
Видео-ответы
ПОИСК
Войти
Регистрация
Литература
Напишите создания стихотворения
Напишите создания стихотворения д.попова "22 июня".
olga19723
3 24.09.2019 13:00
10
Ответы
kos2008
08.10.2020 15:13
Русия. Юни е. Неделя.
Разсъмване сред тишина.
И крехък миг мира разделя
от изстрелите на война.
Светът ще пламне след секунда,
парад ще поведе смъртта,
ще гасне слънцето безумно
за милиони по света.
Ще лумнат огън и стомана,
не ще се устремят назад.
Два „супербога”: Хитлер – Сталин,
а между тях е страшен ад.
Русия. Юни е. Неделя.
Да бъдем или не в света...
Това зловещо мигновение
ще тегне вечно в паметта...
Ударения
22 ЮНИ
Руси́я. Ю́ни е. Неде́ля.
Разсъ́мване сред тишина́.
И кре́хък ми́г мира́ разде́ля
от и́зстрелите на война́.
Светъ́т ште пла́мне след секу́нда,
пара́д ште поведе́ смъртта́,
ште га́сне слъ́нцето безу́мно
за милио́ни по света́.
Ште лу́мнат о́гън и стома́на,
не ште́ се устремя́т наза́д.
Два „су́пербо́га”: Хи́тлер – Ста́лин,
а между тя́х е стра́шен а́д.
Руси́я. Ю́ни е. Неде́ля.
Да бъ́дем или не́ в света́...
Това́ злове́што мигнове́ние
ште те́гне ве́чно в паметта́...
Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев
Дмитрий Попов
22 ИЮНЯ
Июнь. Россия. Воскресенье.
Рассвет в объятьях тишины.
Осталось хрупкое мгновенье
До первых выстрелов войны.
Через секунду мир взорвётся,
Смерть поведёт парад-алле,
И навсегда погаснет солнце
Для миллионов на земле.
Безумный шквал огня и стали
Не повернётся сам назад.
Два „супербога”: Гитлер – Сталин,
А между ними страшный ад.
Июнь. Россия. Воскресенье.
Страна на грани: быть не быть…
И это жуткое мгновенье
Нам никогда не позабыть…
22 ЧЕРВНЯ (перевод с русского на украинский язык: Николай Сысойлов)
Росія. Червень. Спить неділя.
Світанок в зорях тишини.
Осталась мить – і вмре надія
Від перших пострілів війни.
Через секунду – світ здригнеться,
Смерть поведе парад під туш.
І спокій вирветься із серця
Мільйонів снів мільйонів душ.
Безумний шквал вогню і сталі
Накриє смертю сплячий мир.
Два „супербога”: Гітлер – Сталін,
А поміж ними – пекла вир.
Росія. Червень. Спить неділя.
Останній ранок й мирні сни...
Останній подих тишини...
Ще мить – й остання вмре надія,
І мир здригнеться від війни.
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Литература
Danothka
18.12.2021 05:47
Составьте метафорические словосочетания, выбирая для этого подходящие слова из скобок. Работу можно организо- вать по вариантам, в классе с хорошим уровнем подготов-...
aaapruda
18.12.2021 05:43
Составьте небольшое эссе на тему Беречь ррироду наш долг...
milana374
18.12.2021 05:36
.Сообщение на тему Значение 7 главы в повести Тарас Бульба Гоголь...
Z0L0Tk0C00L
25.10.2020 19:45
Ці актуальнае, на вашу думку, апавяданне Дуб-дзядуля сёння? Абгрунтуйце адказ...
моллск
10.12.2019 15:03
1. какие отношения вас связывают с фамусовым? 2. от кого вы узнали о в доме фамусова? 3. чем занимались весь день? 4. как относитесь к гостям фамусова? 5. как отнеслись...
mashka710
10.12.2019 15:04
Происходили с вами чудеса и волшебство расскажите щелкунчик...
Son0905
10.12.2019 15:05
Написать сочинение по рассказ гоголя тарас бульба тарас бульба патриот земель сочинение должно быть не менее на две страницы но и не болееплан1.кто был тарас2. какие...
komissar1809
10.12.2019 15:08
1. стихотворение написано на смерть а.с.пушкина. чем название смерть поэта отличается от возможного, скажем смерть пушкина ? 2. как вы думаете, почему глава жандармов...
AlinaSh25
10.12.2019 15:09
Сочинение на тему космос 50 на ...
Rodofatos
10.12.2019 15:11
Еңлік кебек поэмасындағы қандай дәстүрлер бар? ...
Популярные вопросы
Докажите, что если а б 0, то треугольник состоронами а в квадрате+б...
3
Падялить для пераносу: узлеску,ласиныя,сахатыя,уранни,асинникам,утульнай,асцярожныя...
2
Пишу сочинение на тему животные-герои древней индийской...
3
Вычисли радиус окружности, описанной около треугольника, если один...
2
Укажите природное сырье образованое из остатков растений и животных...
1
Вычисли третью сторону треугольника, если две его стороны соответственно...
1
Вичислите: 14*7+8/2 ( новичкам заработать )...
2
21 причина преступления раскольникова, главного героя романа ф.м....
1
Как изменится объем пузыря, поднимающегося со дна озера глубиной...
1
Как ведуд себя рыбы в воде? стоят не подвижно резвятся...
1
Разсъмване сред тишина.
И крехък миг мира разделя
от изстрелите на война.
Светът ще пламне след секунда,
парад ще поведе смъртта,
ще гасне слънцето безумно
за милиони по света.
Ще лумнат огън и стомана,
не ще се устремят назад.
Два „супербога”: Хитлер – Сталин,
а между тях е страшен ад.
Русия. Юни е. Неделя.
Да бъдем или не в света...
Това зловещо мигновение
ще тегне вечно в паметта...
Ударения
22 ЮНИ
Руси́я. Ю́ни е. Неде́ля.
Разсъ́мване сред тишина́.
И кре́хък ми́г мира́ разде́ля
от и́зстрелите на война́.
Светъ́т ште пла́мне след секу́нда,
пара́д ште поведе́ смъртта́,
ште га́сне слъ́нцето безу́мно
за милио́ни по света́.
Ште лу́мнат о́гън и стома́на,
не ште́ се устремя́т наза́д.
Два „су́пербо́га”: Хи́тлер – Ста́лин,
а между тя́х е стра́шен а́д.
Руси́я. Ю́ни е. Неде́ля.
Да бъ́дем или не́ в света́...
Това́ злове́што мигнове́ние
ште те́гне ве́чно в паметта́...
Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев
Дмитрий Попов
22 ИЮНЯ
Июнь. Россия. Воскресенье.
Рассвет в объятьях тишины.
Осталось хрупкое мгновенье
До первых выстрелов войны.
Через секунду мир взорвётся,
Смерть поведёт парад-алле,
И навсегда погаснет солнце
Для миллионов на земле.
Безумный шквал огня и стали
Не повернётся сам назад.
Два „супербога”: Гитлер – Сталин,
А между ними страшный ад.
Июнь. Россия. Воскресенье.
Страна на грани: быть не быть…
И это жуткое мгновенье
Нам никогда не позабыть…
22 ЧЕРВНЯ (перевод с русского на украинский язык: Николай Сысойлов)
Росія. Червень. Спить неділя.
Світанок в зорях тишини.
Осталась мить – і вмре надія
Від перших пострілів війни.
Через секунду – світ здригнеться,
Смерть поведе парад під туш.
І спокій вирветься із серця
Мільйонів снів мільйонів душ.
Безумний шквал вогню і сталі
Накриє смертю сплячий мир.
Два „супербога”: Гітлер – Сталін,
А поміж ними – пекла вир.
Росія. Червень. Спить неділя.
Останній ранок й мирні сни...
Останній подих тишини...
Ще мить – й остання вмре надія,
І мир здригнеться від війни.