ЗОЛОТАЯ РЫБКАВ замке был веселый бал, Музыканты пели. Ветерок в саду качал Легкие качели. В замке, в сладостном бреду, Пела, пела скрипка. А в саду была в пруду Золотая рыбка. И кружились под луной, Точно вырезные, Опьяненные весной, Бабочки ночные. Пруд качал в себе звезду, Гнулись травы гибко, И мелькала там в пруду Золотая рыбка. Хоть не видели ее Музыканты бала, Но от рыбки, от нее, Музыка звучала. Чуть настанет тишина, Золотая рыбка Промелькнет, и вновь видна Меж гостей улыбка. Снова скрипка зазвучит, Песня раздается. И в сердцах любовь журчит, И весна смеется. Взор ко взору шепчет: «Жду!» Так светло и зыбко, Оттого что там в пруду — Золотая рыбка. 1903 г. Золотая рыбка обладает талантом создавать полную гармонию прекрасного. Она действует на всех, даже на, в обычном мире, неодушевленные предметы. Поют и музыканты, и скрипка. Кружатся в танце бабочки, и гибко гнется трава. Пруд качает, как мать дитя, отраженную в нем звезду, а ветерок - в такт музыки - качели. Ей не надо руководить и командовать, достаточно промелькнуть золотой блесткой хвоста в темном ночном пруду. И - конец тишине, снова музыка и улыбки. Золотая рыбка пробуждает в сердцах любовь. Она создает атмосферу весны и счастья. Из стихотворения неясно, повезло людям попасть в этот сад с волшебной рыбкой в пруду, или она исполняет чье-то желание. Но эта золотая рыбка - профессионал в создании весеннего настроения.
Музыканты пели.
Ветерок в саду качал
Легкие качели.
В замке, в сладостном бреду,
Пела, пела скрипка.
А в саду была в пруду
Золотая рыбка.
И кружились под луной,
Точно вырезные,
Опьяненные весной,
Бабочки ночные.
Пруд качал в себе звезду,
Гнулись травы гибко,
И мелькала там в пруду
Золотая рыбка.
Хоть не видели ее
Музыканты бала,
Но от рыбки, от нее,
Музыка звучала.
Чуть настанет тишина,
Золотая рыбка
Промелькнет, и вновь видна
Меж гостей улыбка.
Снова скрипка зазвучит,
Песня раздается.
И в сердцах любовь журчит,
И весна смеется.
Взор ко взору шепчет: «Жду!»
Так светло и зыбко,
Оттого что там в пруду —
Золотая рыбка. 1903 г.
Золотая рыбка обладает талантом создавать полную гармонию прекрасного.
Она действует на всех, даже на, в обычном мире, неодушевленные предметы. Поют и музыканты, и скрипка. Кружатся в танце бабочки, и гибко гнется трава. Пруд качает, как мать дитя, отраженную в нем звезду, а ветерок - в такт музыки - качели.
Ей не надо руководить и командовать, достаточно промелькнуть золотой блесткой хвоста в темном ночном пруду. И - конец тишине, снова музыка и улыбки.
Золотая рыбка пробуждает в сердцах любовь.
Она создает атмосферу весны и счастья.
Из стихотворения неясно, повезло людям попасть в этот сад с волшебной рыбкой в пруду, или она исполняет чье-то желание. Но эта золотая рыбка - профессионал в создании весеннего настроения.