Мне надо написать: за что в мифе прославляют орфея?

Смысл мифа - в прославлении великой силы искусства, супружеской верности и страстной любви. Почему же он незнатного происхождения? Сын речного бога, а по одной из версий - сын самого бога Аполлона. И муза Каллиопа - дочь Зевса и Мнемосины, между прочим.  

Да и не в происхождении дело. Орфей - это светлое искусство, которому подвластно все и вся: люди, боги, природа. Орфей не почитал бога Диониса, темного бога низменных страстей и виноделия, и за это его растерзали вакханки.  

Сила искусства выше богов и выше смерти - вот о чем этот миф.