Әл-Фараби «Қашықтасың туған жер» өлеңінің мазмұнын қысқаша жазыңыз Қашықтасың , туған жер қалың елім , Небір жүйрік болдырып жарау деген . Шаршадым мен , жанарым талды менің , Шаңыт жолға сарылып қарауменен .
Кері оралмай жылдарым жатыр ағып , Қасіреттің жасына көз жуынар . О , Жаратқан , көп неткен ақымағың , Құм секілді тез ысып , тез суынар .
Зиялы аз біртұтам тіршілікте , Әкімдікке күллісі жүгіреді . Көкірекпен сезініп , күрсініп көп Жаным менің түршігіп , түңіледі ...