Каково значение выделенного слова: "Тороватому боярину слава!"?

Выделенное слово в данной фразе - "Тороватому".

Значение выделенного слова "Тороватому" можно понять, разложив фразу на составляющие.

Тороватый - это прилагательное, образованное от существительного "торг", которое означает купля-продажа товаров. Прилагательное "тороватый" обозначает, что человек занимается торговлей, является купцом или имеет отношение к торговле.

Слово "боярин" в данном контексте обозначает человека высокого сословного происхождения, представителя знатных кругов или дворянства.

"Слава" в этом случае означает почет, признание и уважение, которое кому-либо оказывают за его достижения или заслуги.

Таким образом, в данной фразе значение выделенного слова "Тороватому" означает, что торговец или купец боярин заслуживает и получает почет, уважение и признание за свою успешную деятельность в сфере торговли.