Еще раз внимательно перечитайте стихотворение уильяма блейка
отр". какие поэтические средства использовал поэт в стихотворе-
ши, изображая этого зверя? при ответе опирайтесь на следующие
вопросы:
1. какие зрительные, звуковые, осязательные образы поэту создать
картину “сотворения” тигра?
2. какие части речи в описании процесса “сотворения"? почему?
3. какие устаревшие слова (славянизмы) использует в своем переводе с, я. мар-
шак? что они общей картине изображения тигра?
4. выпишите из текста стихотворения все однокоренные слова, образованные от
слов гореть и огонь. каковы ассоциации образа тигра с этими словами?
5. выпишите из стихотворения блейка (в переводе с. я. маршака) эпитеты и
метафоры. какие из них кажутся вам наиболее выразительными, запоминаю-
щимися? ​

taklecovatana    2   26.11.2019 20:32    29