1. Литература
  2. Для создания большей достоверности,

Для создания большей достоверности, для передачи поэтичности, красочности национального языка переводчик И. Юровский в тексте сохраняет тюркизмы:
байбише, аксакал, кимешек, калжа и др. Найдите самостоятельно другие при-
меры. Выпишите найденные тюркизмы в тетрадь. Дайте им толкование. В
каких ситуациях они используются?
С. Жунусов "Прозрение" ​

BigZnaniaFiziki BigZnaniaFiziki    2   19.10.2020 05:01    18

Ответы
Показать ответы (3)
Другие вопросы по теме Литература
werttyu890 werttyu890  24.12.2020 14:42
Прочитайте внимательно текст и составьте к нему план. В плане должно быть столько пунктов, сколько абзацев в данном тексте. ВОРОБЬИНАЯ ХИТРОСТЬ Январь в тот год был особенно...
Subhinur Subhinur  24.12.2020 14:42
До ть (‼️У С І З А В Д А Н Н Я‼️)•як можна скоріше•​...
динька2 динька2  24.12.2020 14:40
Придумайте и запишите свой финал для рассказа «Мальчик у Христа на ёлке», используя изобразительно-выразительные средства языка. Объём 90-110 слов. Подчеркните их. 2....
Бегемот505 Бегемот505  24.12.2020 14:40
Ребята мне очень СОЧ ПО ЛИТЕРАТУРЕ ЗА 7 класс...
Wolf2002 Wolf2002  24.12.2020 14:40
Задание 4 Сочинение по сказке А. С. ПушкинаВставьте в текст слова и словосочетания, которые охарактеризовать героев сказки. Можете использовать цитаты из текстасказки.1.В...
Natashkasunny05 Natashkasunny05  24.12.2020 14:40
Положительные и отрицательные герой плаха​...
Vitoriofedorov Vitoriofedorov  02.09.2019 16:40
Подбери к данному прилагательнике синоним шустрая птичка-...
yulia14683 yulia14683  02.09.2019 16:40
ответить на вопрос, : в романе мастер и маргарита предоставлено 2 взгляда на человечество. взгляд иешуа и вологда. чье отношение к человечеству вам кажется более правильным...
кристина0052368 кристина0052368  02.09.2019 16:50
Краткое содержание рассказа мороз иванович. 5-8предложений для читательского дневника...
жасеке жасеке  02.09.2019 16:50
Очём этот рассказ ,,ночь перед рождеством заранее...

Популярные вопросы