Что значит пословица книга в счастье украшает, а в несчастье утешает.

Книга в счастье украшает, а в несчастье утешает. 
Когда ты счастлив и в жизни у тебя всё хорошо, книга радует тебя ещё более, добавляя свою крупицу тепла. Без неё ты и так был бы счастлив, но с книгой твоя радость от жизни становится полноценной. 
При печалях и невзгодах, книга выступает в роли утешителя. Ты погружаешься в переживания и чувства главных героев произведений, не замечая грусти. 

По простому: 
Когда читаешь книгу и ты счастлив, ты убеждаешься, что жизнь прекрасна и всё хорошо. 
Если же ты несчастлив(несчастен) она будет поднимать тебе настроение и скрашивать жизнь.