Что за наказание  ждало дворовых "на одну трубку" или "на две трубки"?​

Это значит, что дворовых били кнутом, а хозяин сидел в кресле, успевая выкурить одну или две трубки. То есть это означает время, в течении которого будут бить кнутом провинившихся.