Анализ стихотворения . н. в. гербелю) выйду - за оградой - стихотворение полонский я. п.

 Я бы проанализировала так:
Тема стихотворения: тоска
Идея: передать эмоциональное состояние страдающего человека о ком-то
Данное стихотворение написано в жанре песни. Песня - жанр письменной поэзии, выражающий определенное идейно-эмоциональное отношение ( в данном произведении чувствуется грусть и тоска по близкому человеку, который  долго отсутствует ли уже никогда не вернется:
Где ты, друг мой милый,
Друг ты мой далёкий?
Но в песне есть надежда на скорое возвращение:
Только сердце бредит:
Будто милый едет,
В стихотворении много слов усиливающие угнетающее настроение героя или героини, потому что сложно определить мужчина это или женщина.
Повторения: горе, горе; Где ты, друг мой милый,
Друг ты мой далёкий?.
эпитеты: прохлада, едет с позвонками,милый, далекий, дрожью, слезы и т.д
присутствуют народные мотивы заговоров, приговоров: Высыхайте, слёзы!
Улетайте, грёзы!. Стремление избавиться от боли, от пустых надежд.

Покинув дом, в надежде найти успокоение в окружающем мире, напрасно он снова возвращается в свой дом, к своему одиночеству и печали, так как и окружающая природа тоже находится в состоянии грусти:
Ночь свежее дышит —
Вербою колышет,
Дрожью пробирает.
Соловей рыдает.