Перевести текст ласточки - небольшие птички весом 20-25 грамм. у взрослых птиц верх тела окрашен в черно-синий цвет с блестящим отливом, а грудка белая. у молодых птенцов окраска верхней части тела бурая, без блеска. распространены во всей евразии, кроме крайнего севера. ласточки - перелетные птицы. зиму проводят в африке или азии.

Қарлығаш -кішкентай құс, салмағы 20-25 грамм. Үлкен құстардың денесі қара-көк  түсті жылтыр, кеуде тұсы ақ түсті. Жас балапандардың  үстінгі дене бітімі сұр түсті ,жылтырсыз келеді. Таралу аймағы Еуразиның барлық жерінде, Солтүстігінен басқа. Қарлығаш- жыл құсына жатады. Қысты Африка мен Азияда өткізеді.