Перевести. не обязательно дословно. но чтобы осталась суть. что сможете. с наступлением праздничных дней в италии закрывают все государственные учреждения, магазины, банки, а транспорт ходит по специальному воскресному расписанию. ежегодно празднуются в италии карнавалы, которые привлекают большое количество туристов и собирают много людей, любителей ярких увеселительных зрелищ. новый год в италии традиционно встречают на улице, где проходят шумные народные гулянья. но прежде, чем отправиться праздновать, следует соблюсти новогодние обычаи и традиции – в италии они довольно необычны. кроме всем известной итальянской традиции выбрасывать из окна ненужные вещи, существует обычай бить посуду в новогоднюю ночь – считается, что это действо избавиться от всех обид и негативной энергии, накопившихся за год. кулинарные новогодние традиции италии требуют, чтобы на праздничном столе обязательно было блюдо из чечевицы – чем больше, тем богаче и прибыльней будет наступающий год. в некоторых регионах считается обязательным съесть под бой курантов двенадцать виноградин, которые символизируют 12 месяцев предстоящего года – виноград, якобы, приносит удачу. в риме считают, что счастливым в наступающем году станет тот, кто в новогоднюю ночь прыгнет с моста в воды реки тибр. в неаполе на новый год устраивают особенно шумные и длительные фейерверки – неаполитанцы верят, что громкие взрывы хлопушек и петард отпугнуть злых духов. итальянцы суеверны, особенно когда дело касается брака. обычаи италии не рекомендуют сочетаться браком в мае, потому что все знают, что в этом месяце есть один несчастливый день, но никто не знает, какой именно! также нежелательно жениться в пятницу, а вот понедельник и вторник считаются самыми удачными днями для свадьбы. чтобы в семье поскорее появились дети, по окончании церемонии венчания жених должен подарить невесте пшеничный колосок, а во избежание раздоров со свекровью невеста вручает матери жениха оливковую ветвь. интересно, что традиция бросать букет невесты в сторону незамужних подруг родилась именно в италии. изначально букет состоял из цветов апельсинового дерева, символизирующих радость и благосостояние, а также сулящих скорое замужество.

matveeva192016    2   29.08.2019 18:30    1