Перевести на казаxский: древняя тюркская сибирь оказалась теснее связанной с западом, чем с востоком. ее культура много богаче и ярче, чем можно было полагать ранее. у берегов байкала, на ангаре. лене сходились и расходились пути древних культур востока и запада, существовали мощные по тем временам самобытные культурные очаги, без которых евразии не может быть полностью понятой. как мы видим по находкам от крепостей тюрков в прибайкалье ведет их путь на дон и на дунай.

Ежелгі түркі Сібірі шығысқа қарағанда, батыспен тығыз байланысты, оның мәдениеті бұрын-соңды сенуге болатыннан әлдеқайда бай және айқынырақ Байкалдың Ангара, Лена көлдерінде Шығыс пен Батыстың ежелгі мәдениеттерінің жолдары біріктіріліп, ежелгі қуатты Еуразия тарихын толығымен түсінуге болмайтын мәдени ошақтар Байкал аймағында түріктердің бекіністерінен табылғандықтан, олар Донға және Дунайға барады. Надеюсь что все правильно !