Перевести на казахский, . заранее . любой человек мечтает о счастливой семье и о доме. для многих людей счастье - это семья. ведь семья всегда означает любовь и заботу, а дом - самое главное в человеческой жизни. семья – это самое главное, что есть в жизни каждого человека. именно в семье мы учимся любить, понимать друг друга, заботиться о близких, прощать обиды, уважать старших. родные всегда окажут поддержку в трудную минуту, словом и делом. любящие тебя люди обязательно порадуются твоим успехам и достижениям, и даже разделят с тобой горечь неудач, а ведь это так необходимо: знать, что ты не один. семья - это самые дорогие и близкие люди. мы в семье часто вспоминаем веселые события, которые произошли с нами. эти воспоминания в доме теплую и сердечную атмосферу. также мы любим проводить праздники, для нас - это улыбки, смех, друзья и близкие люди. к таким праздниками мы готовимся все вместе и ждем их с нетерпением. родные люди - это подарок судьбы, который мы должны ценить. а семья - наш надежный приют в большом, не всегда дружественном мире. и каждый из нас обязательно должен вносить свой вклад в счастье своей семьи. моя семья - это самое главное для меня.

Ар адам бакытты отбасы мен уй жайлы армандайды. Коптеген адам ушин,бакыт ол-отбасы. Ойткени отбасы махаббат пен кайырымдылыкты билдиреди,Ал уй-адам омириндеги басты заттардын бири.
отбасы-адамдагы Бар нарселердин ишиндеги ен кадырлысы. Себеби. суйуди,бирин бири тусинуди, баскаларга камкор болуды, реништерди умытуды, улкендерди курметтеуди отбасыдан уйренемиз. Жакын адамдар аркашан киын сатте жаныннан табылады, испен,созбен комек береди. сени Жаксы коретин адамдар миндетти турде сенин откен белестерине куанады, кайгынмен болиседи, озин жалгыз емес екенинди тусинуге тилек билдиреди.
Отбасы-бул саган ен жакын жане ен кымбат адамдар. Биз. отбасында бизбен болган кыззыкты окигаларымызды еске аламыз. Бул естеликтер уйдин ишинти жылы атмосфера курайды. Сонымен коса биз уйдин мерекелерин откизгенди унатамыз,Биз ушин ол-кулки,достар жане жакын адамдар. Мундай мерекелерге Барлыгымыз бирге дайындаламыз жане асыға күтеміз.
Жакын адамдар-бул тагдыр сыйлаған , құрметтеуге тұрарлық сыйлық. Ал Отбасы-бул улкен, әрдайым жаксы емес әлемдегі қорғаушымыз. Жане арбир адам оз отбасының бақыты ушин оз үлесін тигізу керек.
менин отбасым-мен ушин ен басты нарсе