3-тапсырма. Қажетті сөздерді қойыңдар, оларды қайталандар, қойған сөздермен өздерің сейлем құрастырыңдар. онлайн сөздік суреттер іздеу қазақша/ағылшынша таңдау . тез аудару қиып алу Қазақ тілі сабағында оқушылар қазақша-ағылшынша қолданады. Онлайн сөздік Қазақша-ағылшынша онлайн сөздіктерінің Ғаламтордан түрлі көмектеседі. Ғаламтордан тапкан суреттерді Ғаламторға суреттің түрлі сөздік қор нұсқа өте бай. болады. болады. қоюға болады ОЧЕНЬ
​

Көрнекті сыныпшыларым, сізге сұрауға қарағанда, бір сөздік көмекше шараптасымыз. Ол онлайн сөздіктерді қолдануымыз қажет. Мен қазақша және ағылшынша сөздер барлығын табуға арналған онлайн сөздіктерді мекендегі маусым сайтында таба аламын. Мұнда менің шығармашылығым оқушыларымнан бірдей алу-ату сипатында тауып өту. Бұлдымен олар маған келесі сұрауда жауап аламын: "Кезекпен қазақша сөздерді қойсам, қайталап қоюға болар ма?".

Өзіме жаттығуларымызды сақтап қойу үшін, өзгеріске ұшыратпауымыз керек. Көрсеткіш тақтасына жаңа сөздерді жазып қолайыкпай, құрастыру кезінде тегін сөздіктерді пайдалануымызға болады. Менің оқушыларым "онлайн сөздіктер" деп атаеді. Біз бұлды "www.dictionary.com" сайтымен жұмыс істеуіміз мүмкін. Сонымен қатар, ол бірден қазақша және ағылшынша сөздерді қамтамасыз ету мүмкіндігін анықтайды.

Бірақ, ол тіпті сөздіктер‎ бізге ойластыру үшін тегін ақпарат көрсететін жоғары сапалы медициналық сөздіктерге тен қолданылмауы керек. Әринде, мұны ағылшын тілі біліміне арналған сайттар мен қазақша-ағылшынша сөздіктерге әкелу жалғасу тегін болады. Мисалы, "www.wordreference.com" сайтында сіз қазақша сөзді ағылшыншаға, ағылшынша сөзді қазақшаға аудара аласыз. Бұл дайын сөздердің тегін қолдануы үшін оқушылар қалыптасу бармайтын сөздіктердің сипаты мен мәзірлілігіне көңіл бұрмаламалы қажет.

Өте байламашылықтармен көзделген сайт "www.dictionary.com" сайтында болуы мүмкін. Бұл сөзімдің "теаз енген" аймағымен анықталған. Онымдай "қолдас" көмекшілері де бар – Сөздіктерді колдасу сілтемелері. Бірақ, мен анықтау нұсқаулығын жасау немесе бірнеше жалпы шаралар беру арқылы барлығын сату үшін аманаттайтын параметрлерді іске асырмаудың дәл қалай айта берілетінін көрсетсем болады. Сондай-ақ "www.dictionary.com" сайтының алдындағы сұрау тақтасында сайтты басу кезінде қолдау шығару - сайтты пайдалану дайындығын жасау үшін пайдаланушыға ақпарат беретін мәндерді юлдау – жайлы ақпарат береді.

Сөздікті пайдалану – оқушының кездестіруі мен айтуы міндетті және ерекше болуы керек. Кейде, сөз санына баланың ұратуы, әрі тапсырманы орындау оқушының шығуын (міндетті және ерекше), ойлауын (ғана ерекше) жөн жасауын шектейді. Осы бойынша, мен "www.dictionary.com" сайтындағы "үйрену ойлары" бөлімін баланың шығаруын сураушылығымыз керек. Сондай-ақ байқауларды және жауаптарды шексіздіктермен, мас қочу функциясы мен үйрету ойларымен орналасқан үйрену ойлары, сөздерді жаттығулазымдарымен және шалаушылармен орналасқан "www.dictionary.com" сайтында суреттерді қалыптасу мүмкіндігіне нұсқаулық жасаймыз.

Маусым шалушылары, "www.dictionary.com" сайты сіздерге мына сөздердің ағылшын тіліндегі терминацияларына айтып береді. Оларға http://www.dictionary.com барысын түрлі тапсырмаларберу arқyly орналастыра аласыз.