10-тапсырма.Сөйлемдердің орысша баламасын табыңдар. (Дұрыс+, дұрыс емес-) Найдите русский эквивалент предложений. (Правильно+, неправильно-) қазақша
+-
орысша
1
Бір а егінге барды.
Один человек пошел с сыном на хлебное поле.
2
Бидайлар тағзым етіп тұр.
Пшеницы поклоняются.
3
Жалғыз бидай көкке қарап тұр
Одна пшеница смотрит в небо.
4
Бала көкке қарап тұрған бидайға қайран қалды.
Сын удивился пшенице, смотрящей в небо.
5
Әке, бұл бидай неге көкке қарап тұр?
Отец, почему эта пшеница смотрит в небо?
6
Құдайым бұл бидайды дәнсіз қалдырды.
Бог оставил эту пшеницу без зерна.
7
Бұл бидайдай адамдар болады.
Бывают люди, подобные этой пшенице.
8
Халық ондай адамды тәкаппар, жаман дейді.
Народ называет таких людей горделивыми, плохими.
9
Тұтынба бұл мінезді, балам.
Сынок, не бери пример с таких людей.