У чому Б. Хмельницький вбачав остаточну мету війни з поляками?

створення власної держави в межах етнічних кордонів України)

Створення незалежної держави.

Объяснение:

Оскільки Річ Посполита жорстокими методами викорінювала православну релігію, влада постійно обмежувала права реєстрового козацтва, а польська шляхта поневолювала селян, перетворюючи їх у щось на кшталт безправної худоби, кінцевою метою Хмельницького було створення незалежної держави, оскільки практика показала всю неможливість існування у складі Речі Посполитої навіть на правах автономії, як це було передбачено Зборівським мирним договором, який польська сторона постійно порушувала.