1. История
  2. Почему слова воля и удаль

Почему слова воля и удаль трудно переводятся на иностранные языки?

7ag 7ag    3   13.07.2019 09:10    3

Ответы
marinafrolkovap09wnn marinafrolkovap09wnn  18.09.2020 22:06
Русские слова тоска, воля и удаль не переводимы ни на один иностранный язык.Трудно даже объяснить человеку, незнакомому с тоской, что это такое. 
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
elinaaldamowa elinaaldamowa  18.09.2020 22:06
Потому что эти слово относится к исконно русским словам. и сейчас они не широко употребляется. и заменены более современными словами
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме История
Мертвый0Анархист Мертвый0Анархист  14.04.2020 16:44
Установите соответствие между именами монархов и названиями стран, которыми они правили. Фридрих II Елизавета Петровна Людовик XV Август III Георг III Российская...
Даниил358 Даниил358  14.04.2020 16:44
Какой характер имела система образования России в 18 веке, в чём это выражалось!?!?! ¿​...
Viktoriahhjgfdsaqw Viktoriahhjgfdsaqw  14.04.2020 16:43
Какой орган власти выполнял следующие полномочия XVII века избрание царя во война и мира в финансовом внутренней политики?​...
Molina1234 Molina1234  14.04.2020 16:43
Как звали брата Владимира Ульянова, который участвовал в организации покушения на Александра III?Выберите один ответ:a. Николайb. Павелc. Дмитрийd. Александрe. Василий​...
kristavikown6tn kristavikown6tn  14.04.2020 16:44
написать видных партийных и государственных руководителей Кыргызстана 20 - 30 годов....
nankasvanka nankasvanka  07.05.2020 21:12
-итоги войны для СССР в афгане...
Kit1gvore Kit1gvore  07.05.2020 21:12
Чому на вашу думку саме президент отримав найбільші повноваження в системі влади США?​...
Анюточка2906 Анюточка2906  07.05.2020 21:12
Причины неудачных действий советской армии в афгане...
NikaI004 NikaI004  07.05.2020 21:12
Какие вынаходы были зделаны в период правлиння династии Пивденна Сун...
1649fn49 1649fn49  07.05.2020 21:12
Почему объединились в триумвират Красс, Помпей, Цезарь? Можно кратко и понятно...

Популярные вопросы