Почему немцам не удалось обеспечить тыл восточных войск?

Потому что после многодневных атак, не достигнув особых успехов, американцы 15 февраля  в тылу немецкой обороны, не союзникам быстро и решительно.