Информация о процессе заключения Переяславского договора

Переяславская Рада была официальной встречей, которая была созвана для торжественной клятвы верности царю Московскому в Переяславе в январе 1654 года. Церемония состоялась одновременно с продолжающимися переговорами, которые начались по инициативе гетмана Богдана Хмельницкого для решения вопроса о казачьем гетманстве с продолжающимся казачьем восстанием против Речи Посполитой и заключившим Переяславский договор (также известный как мартовские статьи или Переяславское соглашение). Сам договор был заключен в Москве в апреле 1654 года (в марте по старому стилю).

Для ведения переговоров между двумя государствами в Украину приехала из Москвы большая делегация во главе с боярином Василием Бутурлиным. В его состав входили также окольничий И. Олфериев, дьяк Л.Лопухин и представители духовенства.

Переяславская Рада состоялась 18 января; она должна была действовать как высший казачий совет и демонстрировать единство и решимость нации. Военачальники и представители полков, дворяне и горожане слушали выступление казацкого гетмана Б. Хмельницкого, в котором разъяснялась необходимость поиска русской защиты. Аудитория ответила аплодисментами и согласием. Договор, заключенный с Бутурлиным позднее в тот же день, предусматривал только защиту казачьего государства от царя и был задуман как акт официального отделения Украины от Речи Посполитой. Участниками подготовки договора в Переяславе были, помимо Хмельницкого, начальник писец Иван Выховский и многие другие казачьи старейшины, а также большой выездной контингент из России.

Лидеры казачества тщетно пытались потребовать от Бутурлина некоторых обязательных деклараций; посланник отложил решение конкретных вопросов до будущих постановлений царя, которые, как он ожидал, будут выгодны казакам. Хмельницкий и многие украинцы (всего 127 000, в том числе 64 000 казаков, по российским подсчетам) в итоге клялись в верности царю. Во многих городах Украины жители были вынуждены пойти на центральную площадь, чтобы принять присягу.