Фрагмент надписи «Тоныкок» Ильтериш-каган, благодаря своим мудрым сподвижникам,
благодаря своим героям,
против табгачей сражался семнадцать раз,
против киданей сражался семь раз,
против огузов сражался пять раз.
И тогда советником был именно я,
я был его военачальником.
Ильтериш-кагану...
Тюркскому Бёгю-кагану...
Тюрскому Бильге- кагану...
Капаган-кагану...
Ночью не имея сна,
Днем не имея покоя,
проливая свою красную кровь,
заставляя течь свой черный пот,
труды и силы отдавал именно я,
и я же сам посылал подвижные отряды в далекие набеги.
Задания к источнику
1. О чем источник. Краткое описание в пределах 1 предложения
2. Основные события
3. Основная мысль
4. Упомянутые личности
5. Название мест/географические обозначения
6. Выводы
7. Вопросы