Чем и почему язык казацких летописей отличается от современного

Наиболее выдающимся явлением исторической литературы первой половины 18 в. стали казацкие летописи, создававшиеся в казацкой среде и повествующие о событиях казацкой истории.

Одной из древнейших среди казацких летописей является «Летопись Самовидца». В ней изложены события от 1648 до 1702 г. Те, кто переписывал летопись, довели рассказ до 1734 г. Изучение этого документа позволило ученым установить имя автора: им считают Романа Ракушку-Романовского, военного и политического деятеля времен Руины.