Во время правления Ярослава в Киеве шло широкое строительство, была развернута интенсивная работа по переводу византийских и других книг на церковно-славянский и древнерусский языки. Развивалось летописание. Киев превратился в один из крупнейших городов Европы, соперничавший с Константиноплем.