, сделать выжимку из текста
dans la suite de ce chapitre nous allons
étudier les différentes étapes de ce
qu'on appelle la chaîne documentaire
autrement dit le cycle de vie d'un
ouvrage en bibliothèque depuis sa
commande jusqu'à son élimination du
fonds via le désherbage
nous allons tout d'abord nous pencher
sur l'étape qui survient juste après la
commande
c'est à dire le traitement du document
lors de son arrivée en bibliothèque
traitement qui s'articule en trois
étapes
catalogué indexés et équipés dans la
leçon qui suit nous allons donc voir
comment traiter un document pour le
rendre facilement repérables et
exploitables bref pour le cataloguer
catalogué cela consiste à identifier
tout élément qui caractérise un document
qu'il s'agisse de l'auteur du titre de
la date et du lieu de parution et
caetera et de se servir de ces éléments
pour créer un catalogue qui sera
consultable par vous mais aussi par vos
usagers et qui permettra de facilement
retrouver les ressources de votre
collection
dans un premier temps il faut donc
décrire le document en relevant ses
caractéristiques
les principales étant le titre principal
le ou les auteurs informations aussi
appelé mention de responsabilité la date
de publication est aussi l'éditeur
mais il faudra également relever les
éventuels sous titres et autres
compléments de titres le ou les auteurs
secondaire c'est-à-dire les traducteurs
les illustrateurs les préfacier etc
les mentions complémentaires d'édition
le lieu de publication et enfin la
collection et son numéro il faudra
également procédé à une description
matériel succincte par exemple la
présence ou non d'illustration le nombre
de pages le matériel d'accompagnement
s'il y en a et il faudra aussi détaillé
les éventuels note additionnel sans
oublier de reporter lee sbn ou li ssn
autrement dit les numéros normalisée
il faudra ensuite décider quel type de
catalogage vous voulez utiliser
d'un côté il ya le catalogage sur fish
celui ci consiste à rédiger des fiches
sur papier bristol sur lesquels vous
reporterez les informations détaillées
précédemment et que vous placerez
soigneusement pour qu'elles soient
aisément consultables
cette méthode ne demande pas beaucoup de
moyens mais elle comporte quelques
inconvénients
tout d'abord une seule fiche par
document ne suffira pas en effet dans un
fichier physique vous devez classer vos
fiches selon un seul critère de
recherche
cela signifie que si vous voulez
proposer plusieurs critères de recherche
alors il vous faudra un fichier
différent à chaque fois un pour la
recherche par auteur un autre pour la
recherche par titre un autre pour la
recherche par thème et cetera
l'autre des avantages c'est qu'un
fichier physique ne peut pas être
consulté par plus d'une personne à la
fois à côté de ça il ya le catalogage
informatisé qui est évidemment plus
coûteux à l'installation mais qui règle
les problèmes vu précédemment
vous pouvez proposer autant de critères
de recherche que vous le désirez puisque
l'ordinateur procède lui-même au tri et
à l'organisation des informations et
comme le catalogue est consultable sur
ordinateur ou sur internet à partir de
l'interface publique appelée opaque
cela signifie que plus de personnes
peuvent le consulter en même temps
cette modernisation informatique à
l'oeuvre un peu partout a entraîné la
création d'une norme internationale
appelée description bibliographiques
international normalisé ou i/s bd qui
regroupe les règles de transcription des
données imposé pour chaque document les
informations minimales à saisir l'ordre
des éléments et la ponctuation à
employer l'objectif de cette norme est
bien sûr de faciliter les échanges de
notices bibliographiques de faciliter la
lecture ainsi que leur conversion en
format lisible par machine
voyons ensuite comment se raidit cette
norme
tout d'abord il ya le titre suivi du
type de documents puis du complément de
titres éventuelles et du nom de l'auteur
il faut ensuite mettre les co auteurs
éventuels les mentions d'édition le lieu
de publication avec l'éditeur et la date
le nombre d'exemplaires disponibles
les autres caractéristiques matérielles
éventuelles les dimensions et le
matériel d'accompagnement s'il y en a
enfin il faut mettre le titre de la
collection le nom de son directeur sont
ni ssn le numéro qui lui est associée et
enfin les notes éventuelles comme vous
le voyez chaque élément d'information
est précédé par un signe de ponctuation
bien déterminées dont les quatre
principaux sont les suivants
néanmoins si vous optez pour le
catalogue informatisé l'iace bd sera
engendrée automatiquement ainsi que la
ponctuation qui va avec
pour conclure bien catalogué votre fonds
sereine de vos principales priorités et
vous permettra de faire de votre
établissement
un outil d'accès aux savoirs digne de ce
nom à bientôt pour une prochaine vidéo