Переделать в косвенную речь Je mets au discours indi- rect selon le modèle. Pierre dit: «J'aime lire des voyages fantastiques de Jules Verne. Pierre dit qu'i aime lire des voyages fantas- tiques de Jules Verne. 1. André demande à Pierre: «As-tu lu Les Enfants du capftaine Grant? 2. Pierre répond: «Je vais fire ce roman». 3. Christine dit à Françoise: Où iras-tu après les classes?» 4. Françoise répond: Je ne sais pas encore. Peut-être, irai-je au concert», 5. Christine demande: Quelle musique aimes- tu écouter?»​

1. André demande à Pierre s'il a lu Les Enfants du capitaine Grant.
Для перехода к косвенной речи мы заменяем глагол «demande» глаголом «demande» с соответствующим местоимением, в данном случае «demande à Pierre». Затем мы заменяем предложение в прямой речи на предложение в косвенной речи, сохраняя основное значение сказанного. В данном случае, «As-tu lu Les Enfants du capitaine Grant?» становится «s'il a lu Les Enfants du capitaine Grant».