Choisissez entre le verbe à l'imparfait et le verbe au plus-que parfait. - Cet été, mes parents ont réalisé leur rêve: depuis longtemps déjà, ils (rêvaient /
avaient rêvé) de visiter la Bretagne.
- Vous m'avez dit qu'ils (avaient / avaient eu) des amis en Bretagne?
- En effet. Et chaque fois que leurs amis leur (envoyaient / avaient envoyé) une
lettre, ils les (invitaient / avaient invités) à venir.
- Et, si j'ai bien compris, vos parents (faisaient finalement / avaient finalement
fait) ce voyage?
- Eh oui. Et quand ils sont rentrés, ils (étaient / avaient été) enchantés de leur
séjour dans cette région française. Ils (voyaient / avaient vu) des paysages
superbes, ils (mangeaient / avaient mangé) les plats traditionnels bretons, ils
(apprenaient / avaient appris) beaucoup de choses sur l'histoire et les traditions
de Bretagne. Et ils ont dit à tous leurs amis que les villes médiévales (étaient /
avaient été) fantastiques, que la culture celte (était / avait été) à découvrir, que
les festivals bretons (attiraient / avaient attiré) les touristes venus du monde
entier… et qu'ils (voulaient / avaient voulu) revenir encore dans cette région,
parce qu'ils (n'avaient pas / n'avaient pas eu) assez de temps pour découvrir
toutes ses richesses.

Chers élèves, Aujourd'hui, nous allons travailler sur la distinction entre le verbe à l'imparfait et le verbe au plus-que-parfait à travers un exercice. L'exercice est tiré d'une conversation entre deux personnes qui parlent des vacances des parents de la première personne cet été en Bretagne. Commençons par le premier choix : "Cet été, mes parents ont réalisé leur rêve: depuis longtemps déjà, ils (rêvaient / avaient rêvé) de visiter la Bretagne." Pour répondre à cette question, nous devons analyser le contexte temporel. L'action de réaliser leur rêve de visiter la Bretagne s'est produite cet été, ce qui indique un temps passé proche. Par conséquent, le verbe doit être au passé composé, et la réponse correcte est "avaient rêvé". Passons maintenant à la deuxième question : "Vous m'avez dit qu'ils (avaient / avaient eu) des amis en Bretagne?" Encore une fois, nous devons tenir compte du contexte temporel. Le fait d'avoir des amis en Bretagne est une situation antérieure à la conversation actuelle, donc l'action doit être exprimée au plus-que-parfait. La réponse correcte est donc "avaient eu". Continuons avec la troisième question : "Et chaque fois que leurs amis leur (envoyaient / avaient envoyé) une lettre, ils les (invitaient / avaient invités) à venir." Dans cette phrase, nous avons deux actions différentes. La première, lorsque les amis envoient une lettre, est une action antérieure à l'action principale, donc elle doit être au plus-que-parfait. La réponse correcte est donc "avaient envoyé". Ensuite, l'action d'inviter les amis à venir est une action répétée dans le passé, donc elle doit être à l'imparfait. La réponse correcte est donc "invitaient". Passons maintenant à la quatrième question : "Et, si j'ai bien compris, vos parents (faisaient finalement / avaient finalement fait) ce voyage?" Dans cette question, nous parlons d'un voyage que les parents ont finalement fait. L'action de faire ce voyage est donc terminée avant la conversation actuelle, ce qui indique une action au plus-que-parfait. La réponse correcte est donc "avaient finalement fait". Continuons avec la cinquième question : "Eh oui. Et quand ils sont rentrés, ils (étaient / avaient été) enchantés de leur séjour dans cette région française." Dans cette phrase, nous parlons de l'état des parents lorsqu'ils sont rentrés de leur voyage. Cet état est un résultat de l'action précédente, il faut donc utiliser le verbe au passé composé. La réponse correcte est donc "avaient été". Passons maintenant à la sixième question : "Ils (voyaient / avaient vu) des paysages superbes, ils (mangeaient / avaient mangé) les plats traditionnels bretons, ils (apprenaient / avaient appris) beaucoup de choses sur l'histoire et les traditions de Bretagne." Dans ces phrases, nous parlons des différentes expériences que les parents ont vécues pendant leur séjour en Bretagne. Toutes ces expériences sont des actions terminées avant le moment de la conversation, donc elles doivent être au plus-que-parfait. Les réponses correctes sont donc "avaient vu", "avaient mangé" et "avaient appris". Continuons avec la septième question : "Et ils ont dit à tous leurs amis que les villes médiévales (étaient / avaient été) fantastiques, que la culture celte (était / avait été) à découvrir, que les festivals bretons (attiraient / avaient attiré) les touristes venus du monde entier…" Dans cette phrase, nous parlons des impressions des parents et de leurs opinions. Ces impressions et opinions se sont formées pendant leur séjour en Bretagne, il faut donc utiliser l'imparfait. Les réponses correctes sont donc "étaient", "était" et "attiraient". Terminons avec la dernière question : "… et qu'ils (voulaient / avaient voulu) revenir encore dans cette région, parce qu'ils (n'avaient pas / n'avaient pas eu) assez de temps pour découvrir toutes ses richesses." Dans cette phrase, nous parlons des souhaits et des regrets des parents. Le souhait de revenir dans cette région et le regret de ne pas avoir eu assez de temps doivent être exprimés au plus-que-parfait. Les réponses correctes sont donc "avaient voulu" et "n'avaient pas eu". Et voilà, nous avons répondu à toutes les questions en choisissant entre le verbe à l'imparfait et le verbe au plus-que-parfait. J'espère que mes explications vous ont aidé à comprendre la distinction entre ces deux temps verbaux. Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à les poser. Bon travail, mes élèves !