ИОстровский, и Тургенев писали для сцены, требовали от своих произведений жизненной правды, простоты и естественности, оба сотрудничали в журнале "Современник", Островский не любил путешествовать, а Тургенев любил всё европейское. Тургенев переводил произведения русских писателей( Пушкина, Островского, Гоголя, Лермонтова) на другие языки и о них узнал мир, а Островский переводил произведения Шекспира, Сервантеса, Гольдони...