Сравните мифологическую и сказочную русалку. Чем они отличаются.

Сходства

1. Обе очень любят воду.

2. Русалки стремятся быть похожими на людей, но немного по-разному.

Сказочная русалочка, вообще хочет стать человеком. А вот демоническая мечтает об одежде.

Отличия

1. Сказочная русалочка добрая, мифологическая настроена к взрослым людям негативно, вредит.

2. У сказочной русалочки есть семья,  у демонической ее нет

3. Рыбий хвост

Заключение

В качестве заключения хочется сказать, что то, что сказочная русалочка подобрела в сказках и в мультике для детей, это неудивительно. Для нас всех русалочка благодаря Г. Х. Андерсону - добрая девушка, романтичная и ранимая. Хвост вообще стал неким символом.

Но немного грустно, что образ славянской русалки, водяницы, купалки, простоволосой девы почти стерся и был подменен другим. Хотя русалки - это далеко не единственный пример того, как происходит наложение культур.