Sing the song Red and yellow and pink and green, Purple and orange and blue, I can sing a rainbow,

Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; победа, равносильная поражению. 

Происхождением это выражение обязано сражению при Аускуле в 279 до н. э. Тогда эпирская армия царя Пирра в течение двух дней вела наступление на войска римлян и сломила их сопротивление, но потери были столь велики, что Пирр заметил: «Ещё одна такая победа, и я останусь без войска» . Он почти угадал — в битве при Беневенте его войска были разбиты Римом. 

До Пирра в обиходе было выражение «Кадмейская победа» , основанное на древнегреческом эпосе «Семеро против Фив» и встречающееся у Платона в его «Законах»