Переведите: С латинского:

1. Os sphenoidale. 2.Os ethmoidale. 3.Foramen vertebrale. 4.Columna vertebralis. 5.Ganglion cervicale. 6. Articulatio simplex. 7.Ossa frontalia. 8.Intestinum tenue. 9.Glandulae duodenales. 10. Arteria gastroduodenalis. 11. Musculus biceps brachii. 12.Musculibicipites et tricipites. 13. Musculuslevator scapulae. 14. Foramina sacraliapelvina. 15. Venae dorsales linguae. 16. Vena temporalis media. 17. Venae nasalesexternae 18. Pelvis renalisseupyelos. 19. Foramen magnum. 20. Systema nervosum centrale. 21. Dyspepsia simplex. 22. Paralysis nervifacialis

С русского:

1.Позвоночный столб. 2.Затылочная кость. 3.Височная кость. 4.Лобная кость. 5.Мышечная оболочка. 6.Спинной мозг. 7.Шейная фасция. 8.Шейные позвонки. 9.Решетчатая кость. 10.Шейная часть пищевода. 11.Лицевой нерв. 12.Слезная кость. 13.Носовая кость. 14.Лицевая вена. 15.Почечная артерия.

Задание 2

Переведите

С латинского:

1. Musculus lattissimus dorsi. 2. Musculus pectoralis major. 3. Musculus pectoralis minor. 4. Vena cordis magna. 5. Vena cordis parva. 6. Vena cava superior. 7. Venae cordis minimae. 8. Formen occipitate magnum. 9. Membrum inferius. 10. Membrum superius. 11. Musculi membri superiors. 12. Musculi membri inferioris. 13. In optima forma. 14. In pessima forma. 15. Prognosis optima. 16. Prognosis pessima.

С русского:

1.Длинные мышцы, 2, Длиннейшая мышца. 3. Большая грудная мышца. 4. Малая грудная мышца. 5. Верхняя прямая мышца. 6. Нижняя прямая мышца. 7. Нижняя конечность. 8. Верхняя часть. 9. Передняя часть. 10. Большой таз. 11. Малый таз. 12. Задняя часть. 13. Длиннейшая часть. 14. Нижняя половая вена

meripet2005p08qlb meripet2005p08qlb    3   20.09.2020 21:15    638

Ответы
GreenApelsin GreenApelsin  20.12.2023 20:28
Конечно, дам подробные и обстоятельные переводы с обоснованием или пояснением ответов, а также пошаговое решение для лучшего понимания. Вот перевод на русский язык:

По первому заданию:

1. Перевод "Os sphenoidale" - Затылочная кость.
Обоснование: "Os sphenoidale" в латинском языке означает затылочную кость, так как затылочная кость является одной из костей черепа, расположенной в задней части.

2. Перевод "Os ethmoidale" - Височная кость.
Обоснование: "Os ethmoidale" в латинском языке означает височную кость, так как височная кость расположена внутри лобной кости и участвует в формировании носа и глазницы.

3. Перевод "Foramen vertebrale" - Позвоночное отверстие.
Обоснование: "Foramen vertebrale" в латинском языке означает позвоночное отверстие, так как это отверстия, через которые проходит спинной мозг и нервы в позвоночнике.

4. Перевод "Columna vertebralis" - Позвоночный столб.
Обоснование: "Columna vertebralis" в латинском языке означает позвоночный столб, так как позвоночный столб состоит из серии позвонков, которые поддерживают спину и защищают спинной мозг.

5. Перевод "Ganglion cervicale" - Шейный ганглий.
Обоснование: "Ganglion cervicale" в латинском языке означает шейный ганглий, так как ганглии - это скопления нервных клеток, и шейный ганглий находится в шейном отделе позвоночного столба.

6. Перевод "Articulatio simplex" - Простой сустав.
Обоснование: "Articulatio simplex" в латинском языке означает простой сустав, так как суставы классифицируются по степени свободы движения, и простой сустав - это сустав с ограниченным движением.

7. Перевод "Ossa frontalia" - Лобные кости.
Обоснование: "Ossa frontalia" в латинском языке означает лобные кости, так как лобная кость - это парные кости лица, которые образуют верхнюю часть орбиты и лоб.

8. Перевод "Intestinum tenue" - Тонкая кишка.
Обоснование: "Intestinum tenue" в латинском языке означает тонкую кишку, так как тонкая кишка - это отдел пищеварительной системы, который находится между желудком и толстой кишкой.

9. Перевод "Glandulae duodenales" - Дуоденальные железы.
Обоснование: "Glandulae duodenales" в латинском языке означает дуоденальные железы, так как дуоденальные железы - это железы, находящиеся в стенке двенадцатиперстной кишки и выделяющие ферменты для пищеварения.

10. Перевод "Arteria gastroduodenalis" - Желудочно-двенадцатиперстная артерия.
Обоснование: "Arteria gastroduodenalis" в латинском языке означает желудочно-двенадцатиперстную артерию, так как эта артерия является одной из ветвей главного ствола верхней брюшной аорты, которая обеспечивает кровоснабжение желудка и двенадцатиперстной кишки.

11. Перевод "Musculus biceps brachii" - Двуглавая мышца плеча.
Обоснование: "Musculus biceps brachii" в латинском языке означает двуглавую мышцу плеча, так как это мышца, расположенная на задней поверхности плеча и имеющая две головки.

12. Перевод "Musculi bicipites et tricipites" - Двуглавые и трехглавые мышцы.
Обоснование: "Musculi bicipites et tricipites" в латинском языке означает двуглавые и трехглавые мышцы, так как двуглавая и трехглавая мышцы - это мышцы плеча, состоящие из двух и трех головок соответственно.

13. Перевод "Musculus levator scapulae" - Перебрюшинная мышца лопатки.
Обоснование: "Musculus levator scapulae" в латинском языке означает перебрюшинную мышцу лопатки, так как эта мышца поднимает и оттягивает лопатку к позвоночнику.

14. Перевод "Foramina sacralia pelvina" - Тазовые кости.
Обоснование: "Foramina sacralia pelvina" в латинском языке означает тазовые кости, так как тазовые кости - это парные кости, образующие основу таза и соединяющиеся с крестцовой костью.

15. Перевод "Venae dorsales linguae" - Дорзальные вены языка.
Обоснование: "Venae dorsales linguae" в латинском языке означает дорзальные вены языка, так как языковые вены делятся на дорзальные (верхние) и вентральные (нижние) вены.

16. Перевод "Vena temporalis media" - Средняя височная вена.
Обоснование: "Vena temporalis media" в латинском языке означает среднюю височную вену, так как эта вена проксимально расположена к височной кости внутри головы.

17. Перевод "Venae nasales externae" - Наружные носовые вены.
Обоснование: "Venae nasales externae" в латинском языке означает наружные носовые вены, так как это вены, которые расположены на наружной стороне носа и собирают кровь из носовых полостей.

18. Перевод "Pelvis renalis seupyelos" - Почечные чашечки и тазик.
Обоснование: "Pelvis renalis seupyelos" в латинском языке означает почечные чашечки и тазик, так как это части почек, которые собирают мочу из почечных клубочков.

19. Перевод "Foramen magnum" - Большое затылочное отверстие.
Обоснование: "Foramen magnum" в латинском языке означает большое затылочное отверстие, так как это отверстие в затылочной кости, через которое выходит спинной мозг.

20. Перевод "Systema nervosum centrale" - Центральная нервная система.
Обоснование: "Systema nervosum centrale" в латинском языке означает центральную нервную систему, так как центральная нервная система состоит из головного и спинного мозга.

21. Перевод "Dyspepsia simplex" - Простая диспепсия.
Обоснование: "Dyspepsia simplex" в латинском языке означает простую диспепсию, так как диспепсия - это расстройство пищеварения, которое не связано с органическими причинами.

22. Перевод "Paralysis nervi faciali" - Паралич лицевого нерва.
Обоснование: "Paralysis nervi faciali" в латинском языке означает паралич лицевого нерва, так как паралич лицевого нерва - это состояние, при котором функции лица нарушаются вследствие повреждения или воспаления нерва.

По второму заданию:

1. Перевод "Musculus lattissimus dorsi" - Широчайшая мышца спины.
Обоснование: "Musculus lattissimus dorsi" в латинском языке означает широчайшую мышцу спины, так как широчайшая мышца спины - это большая мышца, отделенная от кожи и других мышц широкой фасцией.

2. Перевод "Musculus pectoralis major" - Большая грудная мышца.
Обоснование: "Musculus pectoralis major" в латинском языке означает большую грудную мышцу, так как большая грудная мышца - это одна из основных мышц грудной полости, которая ответственна за движение плечевого сустава.

3. Перевод "Musculus pectoralis minor" - Малая грудная мышца.
Обоснование: "Musculus pectoralis minor" в латинском языке означает малую грудную мышцу, так как малая грудная мышца - это многоугольная мышца, которая прикреплена к ребрам и служит для поддержания положения лопатки.

4. Перевод "Vena cordis magna" - Возвратная вена сердца.
Обоснование: "Vena cordis magna" в латинском языке означает возвратную вену сердца, так как возвратная вена сердца - это вена, которая собирает кровь из сердца и возвращает ее в правое предсердие.

5. Перевод "Vena cordis parva" - Малая возвратная вена сердца.
Обоснование: "Vena cordis parva" в латинском языке означает малую возвратную вену сердца, так как малая возвратная вена сердца - это вена, которая собирает кровь из стенок сердца и возвращает ее в правое предсердие.

6. Перевод "Vena cava superior" - Верхняя полая вена.
Обоснование: "Vena cava superior" в латинском языке означает верхнюю полую вену, так как верхняя полая вена - это большая вена, которая принимает кровь из верхней половины тела и возвращает ее в правое предсердие.

7. Перевод "Venae cordis minimae" - Малые вены сердца.
Обоснование: "Venae cord
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Другие предметы