Look at the picture. What message does it give? How is the quotation below related to it? "We never know the worth of water till the well is dry." (Thomas Fuller, English historian)

I think the picture is meant to get across the message that man is destroying the Earth because a man is climbing up the stairs on top of the Earth which seems to be getting crushed. The proverb is related to it because it refers to the fact that we only realise how much something is worth until it's gone. So as man hasn't realised the damage he is causing he will probably only realise it when it's too late.
Перевод:
Я думаю, что картина призвана донести сообщение, что человек губит землю, потому что карабкается вверх по лестнице на вершину земли, которая, кажется, становится сокрушенной. Пословица связана с этим, потому что ссылается на то, что мы только понимаем, сколько стоит что-либо, пока оно есть. Так как человек еще не понял, какой ущерб он причиняет, скорее всего, он поймет это когда будет слишком поздно.