Разница в употреблении "say" и "tell"
В предложении за глаголом «tell» идет личное дополнение (упоминание того, кому адресовано данное высказывание), тогда как после «say» такое дополнение не ставится:
She told me (that) she was very happy. (Она сказала мне, что была очень счастлива)
She said (that) she was very happy. (Она сказала, что была очень счастлива)
С глаголом «say» мы иногда употребляем «to someone»:
She said to me (that) she was very happy. (Она сказала мне, что была очень счастлива)
2-said
3-said
4-said
5-told
6-said
Разница в употреблении "say" и "tell"
В предложении за глаголом «tell» идет личное дополнение (упоминание того, кому адресовано данное высказывание), тогда как после «say» такое дополнение не ставится:
She told me (that) she was very happy. (Она сказала мне, что была очень счастлива)
She said (that) she was very happy. (Она сказала, что была очень счастлива)
С глаголом «say» мы иногда употребляем «to someone»:
She said to me (that) she was very happy. (Она сказала мне, что была очень счастлива)