Даны предложения на языке яки и их переводы на русский язык: Peo bwana. Пео плачет.
Maria kaba’ita jinuk. Мария купила лошадь.
Aurelia usim bicha. Аурелия видит детей.
Iban Peota bwanajikkak. Иван слышал, как Пео плакал.
Maria Aureliata laabenta ponajikka. Мария слышит, как Аурелия играет на скрипке.
Iban Mariata ye’ebichak. Иван видел, как Мария танцевала.
Goyo Mariata kaba’im etbwatebo. Гойо велит Марии украсть лошадей.
Peo usita chu’uta jinutebok. Пео велел ребёнку купить собаку.
Aurelia Goyota ye’eroka. Аурелия обещает Гойо танцевать.

1) Переведите на русский язык: Chu’u Goyota kaba’ita etbwabichak. с языка яки.
2)Переведите на русский язык: Maria Aureliata ye’etebo.
3)Переведите на язык яки: Ребёнок слышит собак.
4) Переведите на язык яки: Аурелия танцевала.
5)Переведите на язык яки: Гойо обещал Ивану играть на скрипке.
6)Переведите на язык яки: Лошадь видит, как Пео покупает скрипку.

вгььсь    3   30.11.2020 23:53    130