Три общих призана для ночных и дневных бабочек

Дневные бабочки красивее, нежели ночные бабочки. 
Ночные бабочки менее яркие, чем дневные бабочки. 

Ночные бабочки отличаются от дневных особенностями строения. Тело у них более толстое. Антенны (усики) чаще всего перистые, гребенчатые или нитевидные. 

Тогда как у дневных бабочек их концы булавовидно расширены (с утолщением на конце), в связи с чем чешуекрылые этой группы называются также булавоусыми, а ночные бабочки – разноусыми.

Понятия "дневные" и "ночные" относительно бабочек весьма условны. Во-первых, очень многие "ночные" насекомые ведут днем очень активный образ жизни, а во-вторых, непосредственно "ночных" бабочек уместнее было бы называть "сумеречными".