Почему бактерии так быстро размножаются?

Деление свойственно прежде всего одноклеточным организмам. Как правило, оно осуществляется путём простого деления клетки надвое. У некоторых простейших  происходит деление на большее число клеток. Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной. Крайняя простота этого размножения, связанная с относительной простотой организации одноклеточных организмов, позволяет размножаться очень быстро. Так, в благоприятных условиях количество бактерий может удваиваться каждые 30—60 минут. Размножающийся бесполым путём организм бесконечно воспроизводить себя 

Переведите, только, учусь на украинском:
тому що вониділяться простим поділом, на відміну від прокаріотів. Це єдине чим останні,поступаються еукаріотам. у прокаріотів відбувається досить складний процес, натомість у бактерій - це звичайний поділ. Бактерія ділиться приблизно кожні 20 хвилин, і за 6 годин могла б утворити до 250000 особин, а за 6 днів і взагалі заполонити весь світовий океан, але уього не відбувається, бо цей процес призупиняється за рахунок дефіциту їжі і деяких метаболіних реакцій.